Дни русского слова в Армении 2009. Новости.

 

Новости Армении

Дни русского слова в Армении - самые масштабные мероприятия по пропаганде русского языка на постсоветском пространстве – Россотрудничество

11:13 | 12/ 09/ 2009

ЕРЕВАН, 12 сентября. /Новости-Армения/. Дни русского слова в Армении стали самыми масштабными мероприятиями по пропаганде и поддержке русского языка на всем постсоветском пространстве – как в странах СНГ, так и государствах Балтии, сказал советник посольства России в Армении, руководитель представительства Федерального агентства «Россотрудничество» и Российского центра науки и культуры (РЦНК) в Ереване Виктор Кривопусков.

В 2009 году Дни русского слова в Армении проходят с 9 по 15 сентября под высоким патронажем президента Армении Сержа Саргсяна. Генеральными спонсорами Дней русского слова в Армении являются Банк ВТБ (Армения) и авиакомпания "Армавиа".

«Мы видим тягу к двуязычию, что очень поднимает традиции армянского народа к знаниям, к книге и к русскому языку, который обеспечивает не только взаимное проникновение наших культур и духовности, но и развитие собственно армянского языка и литературы», - сказал Кривопусков накануне в ходе пресс-конференции.

В этой связи глава РЦНК подчеркнул, что в мире нет другого языка, на котором столь масштабно и разнообразно можно было бы встретить переводы с армянского языка.

«Более того, русский язык является базой для восприятия армянской литературы и поэзии на других языках, поскольку 200-летние традиции сделали свое великое дело, когда качество переводов и восприятия почти адекватное», - сказал он.

В свою очередь специальный представитель Президента России, руководитель Федерального агентства по делам СНГ,  проживающих за рубежом соотечественников и по международному гуманитарному сотрудничеству (Россострудничество) Фарит Мухаметшин отметил, что традиционные узы дружбы между двумя странами и народами сегодня вселяют надежду на то, что отношения между Арменией и Россией будут укрепляться и в дальнейшем.

«Внимание двух президентов к этой акции не только подняло ее уровень, но и отношение к ней со стороны организаторов и участников. Такие акции будут и дальше способствовать развитию наших отношений в гуманитарной сфере и станут доброй традицией», - сказал он.

Дни русского слова в Армении проводятся в Армении с 2007 года при поддержке и сотрудничестве Министерства культуры Армении и Российского общества дружбы и сотрудничества с Арменией (РОДСА).





                                                                                Ереван, 3 сентября 2009 года

 

ЧИТАТЕЛЯМ  И  АВТОРАМ  СОВМЕСТНОГО

РОССИЙСКО-АРМЯНСКОГО  ЖУРНАЛА  “ЮНОСТЬ”

 

Дорогие друзья!

От всей души поздравляю вас с открытием в Армении “Дней русского слова”, которые стали уже доброй традицией и составной частью армяно-российского гуманитарного сотрудничества, и выходом в связи с этим в свет совместного российско-армянского тематического номера журнала “Юность”.

Особенно отрадно, что эти события совпали с проведением Года молодежи в СНГ. Ведь именно молодому поколению предстоит вскоре взять на себя развитие и углубление всего спектра гуманитарного партнерства между Арменией и Россией.

Армяно-российское братство насчитывает не одно столетие. У нас есть огромный опыт совместного созидательного труда, что, конечно же, не могло не отразиться и на нашем культурном взаимодействии. Уже одно перечисление деятелей культуры и искусства – армян и россиян, внесших свой вклад в обогащение культуры братского народа, займет не одну страницу и отобразит весь масштаб, взаимопереплетенность и гармоничность наших отношений.

Сотни произведений искусства на армянскую тематику, созданных с искренней любовью к Армении российскими авторами, целая плеяда замечательных армянских поэтов, писателей, композиторов, дирижеров, художников и актеров, выросшая и творившая в российском культурном пространстве, которыми по праву гордятся и Россия, и Армения, – это лучшие примеры подлинной дружбы двух народов.

Мы дорожим этой дружбой и уверены, что и ваше поколение внесет свою лепту для приумножения того высокого духовного богатства, которое вы наследуете от своих отцов и дедов.

Желаю вам успехов, новых достижений и воплощения всех замыслов и планов.

Удачи вам во всем!

С уважением,

СЕРЖ САРГСЯН











СМИ АРМЕНИИ о встрече  Ф.М. Мухаметшина с Президентом Армении

С. Саргсяном

Президент Армении Серж Саргсян и глава Росссотрудничества Фарит Мухаметшин

В Армении осуществляются шаги по повышению уровня преподавания русского языка в вузах – президент

18:58 11/09/2009 В Армении осуществляются шаги по повышению уровня преподавания русского языка в вузах, сказал в пятницу президент Армении Серж Саргсян в ходе встречи с руководителем Федерального агентства по делам СНГ, соотечественников, проживающих за рубежом и по международному гуманитарному сотрудничеству Фаритом Мухаметшином.

 

Новости Армении

В Армении осуществляются шаги по повышению уровня преподавания русского языка в вузах – президент

18:58 | 11/ 09/ 2009

ЕРЕВАН, 11 сентября. /Новости-Армения/. В Армении осуществляются шаги по повышению уровня преподавания русского языка в вузах, сказал в пятницу президент Армении Серж Саргсян в ходе встречи с руководителем Федерального агентства по делам СНГ, соотечественников, проживающих за рубежом и по международному гуманитарному сотрудничеству Фаритом Мухаметшином.

Как сообщили агентству «Новости-Армения» в пресс-службе главы армянского государства, стороны особо отметили роль русского языка, как важного средства межкультурного сотрудничества.

«Президент Армении сказал, что преподавание русского языка во всех общеобразовательных учебных заведениях Армении считается обязательным. Осуществляются также шаги по повышению уровня преподавания русского языка в вузах», - говорится в сообщении.

В ходе встречи были также обсуждены вопросы, связанные с деятельностью в Армении Российско-армянского (Славянского) университета, реализацией совместных образовательных и культурных программ, новыми возможностями сотрудничества в гуманитарной сфере. 

Саргсян придал особую важность сотрудничеству в гуманитарной сфере и подчеркнул, что оно способствует еще большему сближению двух народов, духовно обогащает и укрепляет дружбу двух стран.

Собеседники коснулись также проводимых в Армении Дней русского слова. Президент Саргсян с удовлетворением отметил, что проведение Дней русского слова в Армении становится доброй традицией и неотъемлемой частью двустороннего сотрудничества в гуманитарной сфере.

В 2009 году Дни русского слова в Армении проходят с 9 по 15 сентября под высоким патронажем президента Армении Сержа Саргсяна. Генеральными спонсорами Дней русского слова в Армении являются Банк ВТБ (Армения) и

 

 

 

 

Новости Армении

Центр развития русского языка будет создан в Армении

20:04 | 11/ 09/ 2009

ЕРЕВАН, 11 сентября. /Новости-Армения/. Центр развития русского языка планируется создать в Армении, сказал в пятницу в Ереване специальный представитель Президента России по связям с государствами СНГ, руководитель Федерального агентства по делам СНГ, соотечественников, проживающих за рубежом и по международному гуманитарному сотрудничеству (Россострудничество) Фарит Мухаметшин.

«Мы приветствуем шаги, которые предпринимаются правительством Армении и готовы оказывать содействие со стороны Федерального агентства и других заинтересованных агентств в реализации программы по русскому языку, утвержденной Министерством образования и науки Армении», - сказал Мухаметшин в пятницу в Ереване журналистам.

Он отметил, что Центр будет формировать курсы обучения русскому языку, заниматься методической работой для русистов, займется подготовкой и переподготовкой преподавательских кадров по русскому языку.

«Центр будет решать вопросы, связанные с обучением русскому языку по запросам совместных российско-армянских предприятий, работающих на наши экономики, и с совершенствованием русского языка работающих там специалистов», - сказал он.

Кроме того, по словам главы «Россострудничества», в центре будет вестись подготовка абитуриентов для поступления в российские вузы не только по квотам российского правительства, но и в целом, если будет такой интерес.

«В задачи этого центра также войдет вопрос, связанный с обеспечением русских школ и школ с углубленным изучением русского языка необходимой учебно-методической литературой, оснащением», - подчеркнул он.

Мухаметшин пояснил, что в начале центр будет небольшой – в составе 15 человек, финансирование будет идти с российской стороны, а дальше по мере необходимости будем проводиться расширение.

«Сроки зависят от того, насколько оперативно мы подготовим и согласуем программные документы по языку. Я полагаю, что в течение месяца-полутора мы выйдем на подготовку этих документов и кадровые решения», - сказал он, отвечая на вопрос агентства «Новости-Армения».--0-

 

 

 

 

Новости Армении

Дни русского слова в Армении - самые масштабные мероприятия по пропаганде русского языка на постсоветском пространстве – Россотрудничество

11:13 | 12/ 09/ 2009

ЕРЕВАН, 12 сентября. /Новости-Армения/. Дни русского слова в Армении стали самыми масштабными мероприятиями по пропаганде и поддержке русского языка на всем постсоветском пространстве – как в странах СНГ, так и государствах Балтии, сказал советник посольства России в Армении, руководитель представительства Федерального агентства «Россотрудничество» и Российского центра науки и культуры (РЦНК) в Ереване Виктор Кривопусков.

В 2009 году Дни русского слова в Армении проходят с 9 по 15 сентября под высоким патронажем президента Армении Сержа Саргсяна. Генеральными спонсорами Дней русского слова в Армении являются Банк ВТБ (Армения) и авиакомпания "Армавиа".

«Мы видим тягу к двуязычию, что очень поднимает традиции армянского народа к знаниям, к книге и к русскому языку, который обеспечивает не только взаимное проникновение наших культур и духовности, но и развитие собственно армянского языка и литературы», - сказал Кривопусков накануне в ходе пресс-конференции.

В этой связи глава РЦНК подчеркнул, что в мире нет другого языка, на котором столь масштабно и разнообразно можно было бы встретить переводы с армянского языка.

«Более того, русский язык является базой для восприятия армянской литературы и поэзии на других языках, поскольку 200-летние традиции сделали свое великое дело, когда качество переводов и восприятия почти адекватное», - сказал он.

В свою очередь специальный представитель Президента России, руководитель Федерального агентства по делам СНГ,  проживающих за рубежом соотечественников и по международному гуманитарному сотрудничеству (Россострудничество) Фарит Мухаметшин отметил, что традиционные узы дружбы между двумя странами и народами сегодня вселяют надежду на то, что отношения между Арменией и Россией будут укрепляться и в дальнейшем.

«Внимание двух президентов к этой акции не только подняло ее уровень, но и отношение к ней со стороны организаторов и участников. Такие акции будут и дальше способствовать развитию наших отношений в гуманитарной сфере и станут доброй традицией», - сказал он.

Дни русского слова в Армении проводятся в Армении с 2007 года при поддержке и сотрудничестве Министерства культуры Армении и Российского общества дружбы и сотрудничества с Арменией (РОДСА). --0--

 

Новости Армении

«Россотрудничество» рассматривает возможности расширения печатной и виртуальной библиотечной базы своих российских центров с странах СНГ

21:26 | 11/ 09/ 2009

ЕРЕВАН, 11 сентября. /Новости-Армения/. «Россотруднчество» намерено несколькими путями решать вопрос с удовлетворением потребностей в литературе российских центров в странах СНГ, сказал руководитель Федерального агентства по делам СНГ, соотечественников, проживающих за рубежом и по международному гуманитарному сотрудничеству (Россострудничество) Фарит Мухаметшин.

«В-первых, начиная со следующего года в рамках нового бюджета мы начнем пополнять библиотеку в Ереване и в других наших центрах, а также библиотеки русских школ», - сказал он в пятницу в Ереване на пресс-конференции, отвечая на вопрос агентства «Новости-Армения».

Кроме того, по словам Мухаметшина, в ближайшем будущем все центры будут напрямую соединены с недавно созданной в Санкт-Петербурге электронной библиотекой имени президента Российской Федерации.

«В здании Центра в Ереване мы создадим отдельное помещение с компьютерами для того, чтобы люди, приходя в библиотеку, могли работать и пользоваться электронными формами информации», - пояснил он.

Глава «Россотрудничества» сказал также, что на сегодняшний день совместно с Российским университетом дружбы народов реализуется программа сетевого университета.

«В странах СНГ через полгода-год будет применяться подобный виртуальный подход к дистанционному обучению. Эта программа включает большой раздел, посвященный библиотекам», - сказал он.

Мухаметшин добавил, что заканчивается разработка сайта Россотрудничества, где в единую систему будут собраны все центры российской науки и культуры.

«В этой программе будет возможность дистанционного обучения русскому языку со всеми необходимыми информационными базами, в том числе учебными», - подчеркнул он.

Торжественная церемония открытия Российского центра науки и культуры состоялась в Ереване 16 апреля 2009 года в присутствии глав МИД России и Армении Сергея Лаврова и Эдварда Налбандяна.

Решение о создании РЦНК в Ереване было принято в 1997 году. Тогда же было подписано Соглашение между правительством Российской Федерации и правительством Республики Армения «Об учреждении и условиях деятельности информационно-культурных центров».
В соответствии с ним в Ереване было создано и действовало до 2008 года Представительство Росзарубежцентра, правопреемником которого стало Федеральное агентство СНГ по делам соотечественников, проживающих за рубежом, и по международному гуманитарному сотрудничеству. --0--

 

Новости Армении

В Ереване возможно будет создана русская школа по российским программам – глава Россотрудничества

21:11 | 11/ 09/ 2009

ЕРЕВАН, 11 сентября. /Новости-Армения/. В Армении возможно создать русскую школу с преподаванием по российским стандартам, сказал специальный представитель Президента России, руководитель Федерального агентства по делам СНГ, соотечественников, проживающих за рубежом и по международному гуманитарному сотрудничеству (Россострудничество) Фарит Мухаметшин.

«Сегодня закон Армении «О языке» и другие армянские законы позволяют работать таким образом без особого решения. Тут надо выйти на согласование, позволяющее таким школам работать на основе программ российских стандартов», - сказал он в пятницу в Ереване журналистам, отвечая на вопрос агентства «Новости-Армения».

При этом он добавил, что на определенные решения возможно выйти при совместной работе с методистами министерства образования Армении.

«Мы думаем об этом», - резюмировал глава Россотрудничества. --0--

Новости Армении

Заседание армяно-российской межправкомиссии состоится в конце сентября в Ярославле

20:56 | 11/ 09/ 2009

ЕРЕВАН, 11 сентября. /Новости-Армения/. Очередное заседание армяно-российской межправительственной комиссии по экономическому сотрудничеству состоится в конце сентября в Ярославле, сказал специальный представитель Президента России, руководитель Федерального агентства по делам СНГ, соотечественников, проживающих за рубежом и по международному гуманитарному сотрудничеству (Россострудничество) Фарит Мухаметшин.

«На заседании наши два правительства будут рассматривать текущие вопросы по экономике, принимать определенные решения», - сказал он в пятницу на пресс-конференции в Ереване.--0

Новости Армении

Армения и Россия намерены подготовить новое межправсоглашение по гуманитарному сотрудничеству

20:45 | 11/ 09/ 2009

ЕРЕВАН, 11 сентября. /Новости-Армения/. Армения и Россия намерены выйти на подготовку и подписание нового межправительственного соглашения по гуманитарному сотрудничеству, сказал специальный представитель Президента России, руководитель Федерального агентства по делам СНГ, соотечественников, проживающих за рубежом и по международному гуманитарному сотрудничеству (Россострудничество) Фарит Мухаметшин.

По его словам, соглашение будет разработано с учетом всех нюансов сегодняшних отношений, всех потребностей в этой сфере с российской и армянской сторон, для подготовки трех- или пятилетней программы действий в гуманитарной сфере.

«Сегодня есть все возможности между нашими странами, исполнительными органами власти при поддержке наших президентов для выведения на хорошую основу уровня нашего гуманитарного сотрудничества», - сказал Мухаметшин в пятницу у на пресс-конференции в Ереване.

При этом он подчеркнул, что это является задачей номер один для представительства Федерального агентства, Российского центра науки и культуры и других заинтересованных организаций. --0--

 

Новости Армении

Армения и Россия рассматривают возможность создания в Ереване филиала ГИТИС-а

20:33 | 11/ 09/ 2009

ЕРЕВАН, 11 сентября. /Новости-Армения/. Армения и Россия рассматривают возможность создания в Ереване филиала ГИТИС-а.

Об этом сказал в пятницу журналистам в Ереване специальный представитель Президента России, руководитель Федерального агентства по делам СНГ, соотечественников, проживающих за рубежом и по международному гуманитарному сотрудничеству (Россострудничество) Фарит Мухаметшин.

«Это даст возможность наиболее одаренным представителям этой гуманитарной категории получать или продолжать образование по стандартам российского ГИТИС-а», -отметил Мухаметшин, подчеркнув, что того небольшого количества грантов, которые предоставляются сегодня для обучения в российских театральных вузах, недостаточно.

«Поэтому возникла такая идея , и мы думаем, что это мы в ближайшем времени проработаем», - подчеркнул он.

Говоря о результатах встречи с министром культуры Армении Асмик Погосян, Мухаметшин отметил, что Россострудничество намерено поддерживать и прорабатывать ряд интересных идей.

«Это – расширение контактов, связей и сотрудничества между каналами культуры российского и армянского телевидения со всеми вытекающими отсюда итогами», - пояснил он.
 
 
 
Новости в Москве
Новости из Армении
 
Какую религию исповедуют в Армении
 
Столица Республики Армениия?
 
Население республики Армения
О численности населения и его национальном составе, о столице Армении, диаспоре и миграции, о степени знаний армянами русского языка. Всего 12 вопросов и ответов
Продолжение...
 
  Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100
Дизайн и создание сайта: КПД-100%